Nápad na krátkou povídku, o, ehm, lidech z Manhattanu, kteří pořád vytvářejí tyto opravdové, zbytečné a eurotické problémy se sebou protože pak nemusí řešit skutečné a neřešitelné problémy... vesmíru.
Малка идея за разказ за едни хора от Манхатън, които непрекъснато си създават истински, излишни, невротични проблеми един на друг, защото това ги държи настрана от още по-нерешими и ужасяващи проблеми за Вселената.
John slíbil, že si dnes poslechne jeden nápad na film.
Джон обеща тази вечер да изслуша моя идея за филм.
Irene má senzační nápad na film, Paule.
Айрийн има най-прекрасната идея за филм, Пол.
Říkal jsem že mám nápad na film.
Казах, че имам идея за филм.
Vlastně mám nápad na televizní show.
Всъщност, имам идея за телевизионно шоу.
Nejsem profík, ale dostal jsem takový nápad na reklamu.
Знам, че не ми е работа, но имам идея за реклама.
Hej, poslouchej, dostal jsem skvělý nápad na kampaň pro Dokonalý čistič.
Виж сега, готов съм с онази убийствена идея за кампанията на "Неусетно Почистване"
Bože, mam skvělej nápad na filmový scénář.
Господи, имам страхотна идея за сценарий.
Také mám nápad na hromadnou objednávací službu pro ženskou hygienu.
Имам идея и за фирма за женска хигиена доставяща стоки на едро.
Vlastně jsem hledal nějakej novej nápad na páteční natáčení.
Всъщност търсих нова идея за снимките през следващия петък.
Nějaký nápad, na koho by mohl křičet?
Някаква идея с кого се е карал?
Tvůj otec mi dal nápad na postavu.
Баща ти ми даде идея за герой.
Odmítly můj nápad na bezzápachové bělidlo.
Отхвърлиха идеята ми за белина без мирис.
Ne, že by měl nápad na další knihu.
Не че имаше идея за нова книга.
Já jsem Steve a myslel jsem, že tohle bude zajímavý nápad na mou rozlučku se svobodou.
Винаги! Аз съм Стийв и реших, че това е добра идея за ергенското ми парти.
Právě jsem dostala skvělý nápad na tu kampaň.
Хрумна ми чудесна идея за кампанията.
Bylo to hrozné... ale mámin nápad na skvělou letní zábavu byl ještě horší.
Да ходя за риба с татко бе зле, но идеята на мама за приятно лятно занимание бе по-лоша.
Pět let jsem byla asistentkou u Dreckera a konečně jsem dostala nápad na vlastní knihu.
Този път не го направи. Да, бях заета. - Заета?
Ale jsme tu, abychom se zeptali, jestli máte nápad na gaučový gag.
Но сме тук, за да ви попитаме дали имате идея за интрото с дивана.
Tento národ dal světu televizi, parní stroj, golf, whisky, penicilin a samozřejmě nápad na smaženou tyčinku Mars.
Нацията, подарила на света телевизията, парния двигател, голфа, уискито, пеницилина, и разбира се, пържените "Mars bars".
Mám nápad na pár změn, pokud se David s Mary Margaret odstěhují.
Мисля как да помогна на Мери и Дейвид.
Dokonce to překonalo můj nápad na kavárnu s tématikou Star Wars nazvanou "Mlejkal."
Надминава идеята ми за Star Wars кафенето "Brewbacca's."
Příště až nebudeš mít nápad na tweet, tak klidně napiš, jaký je Ira Flatow blbec.
Следващия път като пишеш в Туитър, спомени какъв загубеняк е Айра.
Jamesi, to není špatný nápad, na tohle nejsme připravení.
Джеймс, това не е лоша идея. Не сме подготвени за това.
Věděl všechno o tom, jak dostat ten nápad na trh.
Мислех, че не изоставяш хората си.
Všichni mají nápad na videohru, přestože nejsou profesionálové v tomto oboru.
Всички имат идея за видео-игра, дори и да не са експерти.
(smích) Víte, měl jsem takový nápad na film.
(Смях) Виждате ли, аз имах тази идея за филм.
Tak jsme ten nápad na pár měsíců nechali být.
Така че я оставихме да отлежи няколко месеца.
(smích) Nápad na tomto snímku pochází ze starého německého filmu o ponorce, který se jmenoval „Das Boot“.
(смях) Идеята за тази снимка дойде от един стар немски филм, който бях гледал, за подводница на име "Das Boot".
Není nic horšího než muset poslouchat někoho, kdo se vám snaží nabídnout opravdu špatný nápad na hru.
Няма нищо по-лошо от това да слушаш как някой се опитва да ти пробута лоша идея за видеоигра.
1.2721049785614s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Малка идея за разказ за едни хора от Манхатън, които непрекъснато си създават истински, излишни, невротични проблеми един на друг, защото това ги държи настрана от още по-нерешими и ужасяващи проблеми за Вселената. 